LE PORTEL 1943, Les sacrifiés du grand bluff des Alliés