Méta sexe, le documentaire